Tłumaczenia dla hasła „wielokrotność“ w polsko » angielski słowniku

wielokrotność RZ. r.ż. MAT., FIZ.

wielokrotność

multiple

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W zapisie taksacyjnym nie używa się liczb symbolizujących wielokrotności jednostki mniejszej niż 10% (zapis 45, 15 czy 5% nie jest używany).

pl.wikipedia.org

Liczbę n rozkładamy na liczby pierwsze: n = p0*p1*...*pn, następnie, posługując się tablicą binarną, wykreślamy wielokrotności pi dla każdego i.

pl.wikipedia.org

W przypadku dysków wielkość pojedynczego bloku danych jest wielokrotnością rozmiaru pojedynczego sektora (najczęściej 512 bajtów).

pl.wikipedia.org

Wspólnymi wielokrotnościami liczb 4 i 6 są liczby: 12, 24, 36, 48 itd.

pl.wikipedia.org

Ponadto konstrukcja powinna zapewniać wielokrotność i długotrwałość użytkowania.

pl.wikipedia.org

Ładunek jest wielkością skwantowaną, co oznacza, że ładunek każdego obiektu jest zawsze całkowitą wielokrotnością ładunku elementarnego.

pl.wikipedia.org

Charakteryzują się obecnością sześciu (lub wielokrotności) przegród w jamie gastralnej.

pl.wikipedia.org

Większe znaczenie ekonomiczne miały koronne i litewskie obiegowe wielokrotności dukata (1½-, 2-, 3-, 4- i 6-dukatówki).

pl.wikipedia.org

Euploidalność - stan wynikający z posiadania liczby chromosomów, która jest wielokrotnością jednego zespołu chromosomów - n.

pl.wikipedia.org

Pręciki występują w liczbie 5 i wielokrotnościach tej liczby do 20 włącznie, ale w jednym okółku.

pl.wikipedia.org