Tłumaczenia dla hasła „wielopokoleniowy“ w polsko » angielski słowniku

wielopokoleniowy PRZYM.

wielopokoleniowy

multigenerational

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wpływ na austriacki etnos wywarł także wielopokoleniowy pobyt ludności scytyjskiej.

pl.wikipedia.org

Na bazie wielopokoleniowych doświadczeń funkcjonuje tu ponad 100 małych i dużych zakładów kamieniarskich.

pl.wikipedia.org

Dorastająca młodzież nie jest zmuszana do odejścia, dzięki czemu grupa staje się z upływem czasu stadem wielopokoleniowym.

pl.wikipedia.org

Urodził się w wielopokoleniowej i wielodzietnej rodzinie chłopskiej.

pl.wikipedia.org

Dobudowywanie tych nowych struktur często tworzyło wewnętrzny dziedziniec domu, wokół którego żyła jedna wielopokoleniowa rodzina.

pl.wikipedia.org

Często rodzina wielopokoleniowa pojawia się także w środowiskach ubogich, gdzie ze względu na brak finansów kolejni członkowie rodziny nie wyprowadzają się z domu.

pl.wikipedia.org

Wielopokoleniowy zespół folklorystyczny wraz z kapelą obchodził w 2002 roku jubileusz dwudziestolecia swojego istnienia.

pl.wikipedia.org

Gatunek jest wielopokoleniowy, również w warunkach polskich, a stadium zimującym są jaja.

pl.wikipedia.org

Cztery z nich to gospodarstwa zamieszkane przez wielopokoleniowe rodziny gorczańskich górali, na resztę składają się zaś domy letniskowe oraz dom mieszczący prywatne muzeum etnograficzne.

pl.wikipedia.org

Urodził się i dorastał w rodzinie z wielopokoleniowymi tradycjami w zawodzie ogrodnika.

pl.wikipedia.org