Tłumaczenia dla hasła „winieta“ w polsko » angielski słowniku

winieta RZ. r.ż.

winieta

vignette

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Uznawany za mistrza secesyjnej dekoracyjności, tworzył wiele grafik książkowych: projektów okładek, kart tytułowych, ornamentów, winiet, inicjałów, bordiur, ekslibrisów, zdobników itp.

pl.wikipedia.org

Nie ma w niej tak wielu winiet, jak w innych księgach, ale zawiera dokładniejszy i dłuższy opis wydarzeń.

pl.wikipedia.org

Wkrótce wypuszczono winiety zapowiadające rychły powrót byłego mistrza.

pl.wikipedia.org

Dość prostą winietę zmieniono w numerze 9. (1. z 1987 roku) według nowego projektu graficznego.

pl.wikipedia.org

Odlewano w niej m.in.: czcionki nutowe, winiety i ozdoby drukarskie.

pl.wikipedia.org

Cul-de-lampe – ornament umieszczany na ostatniej stronie rozdziału lub książki, jeden z rodzajów winiety.

pl.wikipedia.org

Sprzedawane są winiety na cały rok, a także na krótsze okresy (w różnych krajach różne, niekiedy nie krótsze niż tydzień).

pl.wikipedia.org

W niektórych krajach fakt zakupu winiety, wraz z numerem rejestracyjnym pojazdu i numerem seryjnym winiety odnotowywany jest w punkcie sprzedaży.

pl.wikipedia.org

Współcześnie finaliki, podobnie jak wszelkie pozostałe rodzaje winiet książkowych, stosowane są coraz rzadziej, ustępując materiałowi ilustracyjnemu bezpośrednio związanemu z treścią książki, lub prostszym zdobieniom abstrakcyjnym.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne dla manuskryptu są wykonane czerwienią inicjały i winiety.

pl.wikipedia.org