Tłumaczenia dla hasła „wizje“ w angielsko » polski słowniku

nightmare visions

koszmarne wizje r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Fantasmagoria – urojenie, złudzenie, iluzja, fantastyczność (np. fantastyczne obrazy, wizje); czasem też wymieszanie jawy i snu czy też rzeczywistego świata z fantastycznym (co może skutkować interesującym efektem artystycznym).

pl.wikipedia.org

To przeciwstawienie dwóch wizje organizacji ruchu robotniczego i związków zawodowych doprowadziło do ich połączenia i powstania anarcho-syndykalizmu, czyli rewolucyjnej koncepcji ruchu związkowego z anarchistycznymi zasadami.

pl.wikipedia.org

Rodzajem obfitującym w tej epoce w wielkie wizje w duchu syntezy sztuk był dramat, a ściślej gatunek dla epoki idiomatyczny – dramat romantyczny.

pl.wikipedia.org

Typ ten preferowany był w zakonnej mistyce, głównie w klasztorach żeńskich, gdzie kształtowały się wizje, w których mistyczna unia nabierała charakteru relacji macierzyńskich.

pl.wikipedia.org

Był jednym z prekursorów amerykańskiego surrealizmu, z elementów codzienności tworzył fantastyczne wizje poetyckie.

pl.wikipedia.org

Dominuje w niej rozmach, metaforyczność, rytmiczność, wizje apokalipsy.

pl.wikipedia.org

Popełniła ona samobójstwo; wizje z tym związane dalej gnębią bohatera.

pl.wikipedia.org

Również przy renowacjach licznych kamienic tworzył wizje i kosztorysy.

pl.wikipedia.org

Chociaż ludzie może i nie zawsze wierzyli w jego wizje, bali się je wyśmiewać w jego obecności.

pl.wikipedia.org

Uwagę mediów skupiały szczególnie wizje apokaliptyczne roku 2012, traktujące o końcu świata albo przynajmniej o unicestwieniu w tych dniach całej ludzkości.

pl.wikipedia.org