Tłumaczenia dla hasła „wklęsłe“ w polsko » angielski słowniku

zwierciadło wklęsłe

concave mirror

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na dwustopniowej podstawie stoi trójboczny, regularny piedestał, który posiada wklęsłe boki i ścięte naroża, które są opięte płaskimi esownicami.

pl.wikipedia.org

Jako pierwszy na tak dużą skalę stosował w architekturze linie faliste, wklęsłe i wypukłe, odrzucając klasycyzm i masywność wczesnego baroku.

pl.wikipedia.org

Znamię czołowe samicy dochodzi do wzgórka przyoczkowego i ma wklęsłe boki górnego brzegu.

pl.wikipedia.org

Na szczegółowych mapach hipsometrycznych (małych terenów) można odczytać wypukłe formy terenu (pagórki, wzgórza i góry), oraz formy wklęsłe (doliny i nawet małe kotliny).

pl.wikipedia.org

Kanelury (żłobki, kanele) – płytkie, wklęsłe pionowe wyżłobienia, zdobiące na całej długości trzon kolumny lub pilastra.

pl.wikipedia.org

Wklęsłe obszary ucha zewnętrznego (w sumie dwa) połączone są z autonomicznym układem nerwowym poprzez nerw błędny oraz podwzgórze.

pl.wikipedia.org

Posiada czoło o kształcie łódkowatym, długości większej od szerokości, wklęsłe na przedzie.

pl.wikipedia.org

Wyroby krzemienne tej kultury to duże noże kształtowane retuszem płaskim po obu stronach, wąskie drapacze migdałowate, zgrzebła, narzędzia wklęsłe, narzędzia zębate oraz przekłuwacze i ostrza sierpów.

pl.wikipedia.org

Pole wypukłe oznaczone jest barwą czerwoną, pole wklęsłe – barwą białą (srebrną).

pl.wikipedia.org

Główkę stawu tworzą wypukłe kłykcie kości udowej, natomiast jego panewkę lekko wklęsłe kłykcie kości piszczelowej i powierzchnie stawowe rzepki.

pl.wikipedia.org