Tłumaczenia dla hasła „wyceniać“ w polsko » angielski słowniku

wyceniać, wycenić f. dk. CZ. cz. przech.

wyceniać

to value

wyceniać

to price

Przykładowe zdania ze słowem wyceniać

nisko coś wyceniać

to appraise sth at a low praise

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 512 r. wagę monet miedzianych podwojono, a więc i follis mający ciężar 18,19 g, stanowił odtąd 1/18 rzymskiego funta, zaś wartość solida wyceniano na 20 funtów miedzi.

pl.wikipedia.org

W roku 2007 warte one były 40 mld dolarów, w roku 2013 wyceniano je na 70 mld dolarów.

pl.wikipedia.org

Zniszczenia i straty wyceniano na kilkadziesiąt milionów funtów.

pl.wikipedia.org

W praktyce spółdzielnie spożywców wyceniają dobra i usługi na poziomie konkurencyjnych cen rynkowych.

pl.wikipedia.org

W roku 1765 jej wartość wyceniano na 3666 talarów, a mieszkało w niej 16 kmieci, 6 zagrodników, 40 chałupników i 7 rzemieślników.

pl.wikipedia.org

Jego majątek wyceniano na 4,5 mld zł.

pl.wikipedia.org

Np. dla ropy i węgla wycenia się koszt alternatywnego paliwa.

pl.wikipedia.org

Łącznie zdobyty na Rosjanach sprzęt wyceniano na 1 milion złotych (w tym okresie 1 dukat wart był 6 złotych).

pl.wikipedia.org

Aukcja internetowa zakończyła się 19 maja 2017, a obraz, który wyceniano na 16 000 dolarów, osiągnął cenę 45 000 dolarów.

pl.wikipedia.org

Trafiają na wyprzedaż garażową, gdzie mężczyzna, w towarzystwie swojego współlokatora, wycenia i sprzedaje płyty gramofonowe.

pl.wikipedia.org