polsko » angielski
Widzisz podobne wyniki: wygaśnięcie , wygnaniec , wyginięcie , wygodnie , wygnanie , wygnieść , wygasić , wygięcie , wygnieciony , wygarniać , wyganiać i wygasnąć

wygaśnięcie RZ. r.n.

wyginięcie RZ. r.n.

wygnaniec <D. -ańca, l.mn. -ańcy> RZ. r.m.

wygasnąć

wygasnąć f. dk. of wygasać

Zobacz też wygasać

wygasać <f. dk. wygasnąć> CZ. cz. nieprzech.

1. wygasać (ogień):

wygasać
to die out

2. wygasać (uczucia, epidemia):

wygasać
to die [out]

3. wygasać (umowa):

wygasać
to expire

wyganiać <f. dk. wygonić [lub wygnać]> CZ. cz. przech.

wygarnąć f. dk., wygarniać CZ. cz. przech.

1. wygarnąć (wybierać):

wygarnąć
to remove

2. wygarnąć pot. (powiedzieć wprost):

wygarnąć komuś coś
to give it to sb straight

wygnieciony PRZYM.

wygięcie RZ. r.n.

wygasić

wygasić f. dk. of wygaszać

Zobacz też wygaszać

wygaszać <f. dk. wygasić> CZ. cz. przech.

1. wygaszać światła:

wygaszać
to switch off
wygaszać
to turn off

2. wygaszać ogień:

wygaszać
to put out

wygnieść

wygnieść f. dk. of gnieść

Zobacz też gnieść

I . gnieść <-iotę, -ecie, cz. przeszł. -iótł, -iotła, -etli> CZ. cz. przech.

2. gnieść f. dk. z- przen. (przytłaczać):

gnieść
to crush
gnieść
to oppress

3. gnieść przen. (nękać):

gnieść
to harass

4. gnieść f. dk. po- [lub wy-] (miąć):

gnieść chusteczkę, rąbek sukni
to crumple
gnieść chusteczkę, rąbek sukni
to ruffle

5. gnieść:

gnieść (uwierać) (buty)
to pinch

II . gnieść gnieść się CZ. cz. zwr.

1. gnieść:

gnieść się f. dk.
to be cooped up

2. gnieść f. dk. po- [lub wy-]:

gnieść się f. dk.
to crease
gnieść się f. dk.
to crumple

wygnanie RZ. r.n.

wygodnie PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Prawa osobiste, takie jak obowiązek przypisywania autorstwa czy nienaruszalność formy i treści, pozostają w mocy nawet po wygaśnięciu majątkowych praw autorskich.
pl.wikipedia.org
Po wygaśnięciu zasady pryncypatu "konfederacja" przekształciła się w kilkadziesiąt całkowicie niezależnych państewek.
pl.wikipedia.org
Po wygaśnięciu koncesji, w 2039 roku, koncesjonariusz nieodpłatnie przekaże obiekt stronie publicznej.
pl.wikipedia.org
Głównym dłużnikiem w kontrakcie zastawniczym był zastawnik – miał on obowiązek zwrócić zastawcy przedmiot zastawu po jego wygaśnięciu.
pl.wikipedia.org
Po wygaśnięciu zarazy, jak po wielu klęskach, wieś szybko zaleczyła rany.
pl.wikipedia.org
Po wygaśnięciu epidemii w roku 1786, kościół rozebrano a miejsce popadło w zapomnienie.
pl.wikipedia.org
Po wygaśnięciu kontraktu w styczniu 2016 upuścił białoruski klub.
pl.wikipedia.org
W 2015 roku zapowiadał opuszczenie drużyny po wygaśnięciu kontraktu, jednak ostatecznie na początku czerwca 2015 roku podpisał nowy dwuletni kontrakt z rosyjską ekipą.
pl.wikipedia.org
Lokaut rozpoczął się dzień po wygaśnięciu wcześniejszej umowy z 1994 roku.
pl.wikipedia.org
W maju 2018 po wygaśnięciu kontraktu opuścił kijowski klub.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne