Tłumaczenia dla hasła „wykupienie“ w angielsko » polski słowniku

management buyout

wykupienie r.n. firmy przez jej kadrę kierowniczą

management buy-in

wykupienie r.n. firmy przez kadrę kierowniczą z zewnątrz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Władze nie zdecydowały się jednak na kosztowne wykupienie zasobów już istniejących manili.

pl.wikipedia.org

Galernik otrzymywał wprawdzie znikomy ułamek, ale mógł mieć nadzieję na wykupienie się w przyszłości.

pl.wikipedia.org

Potrzebował znacznej sumy pieniędzy na podróż i 200 skudów na wykupienie kuzyna.

pl.wikipedia.org

Co sprytniejsi piraci dokonywali szybkich rajdów wzdłuż wybrzeży, zagarniali ludzi w niewolę, po czym oferowali ich wykupienie krajanom ofiar.

pl.wikipedia.org

Za dopłatą możliwe jest wykupienie śniadania, które można spożyć w wydzielonej w każdym hotelu jadalni.

pl.wikipedia.org

Sukces mocno kłuje w oczy właścicielowi kopalni, który proponuje wykupienie interesu.

pl.wikipedia.org

Trasant odpowiada solidarnie z innymi podpisanymi na wekslu/czeku za jego wykupienie.

pl.wikipedia.org