Tłumaczenia dla hasła „wyludniać“ w polsko » angielski słowniku

I . wyludniać, wyludnić f. dk. <tr. rozk. -ij> CZ. cz. przech.

wyludniać

to depopulate

II . wyludniać wyludniać się wyludnić się f. dk. CZ. cz. zwr.

wyludniać się, wyludnić się f. dk.

to become deserted

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W wyniku kontrurbanizacji zarówno miasto, jak i jego strefa podmiejska, silnie się wyludniają.

pl.wikipedia.org

Później wieś zaczęła się wyludniać.

pl.wikipedia.org

Okolica się bardzo zmieniła, a miejscowość zaczyna się wyludniać.

pl.wikipedia.org

Po upadku tkactwa chałupniczego miejscowość zaczęła się wyludniać.

pl.wikipedia.org

Poczynając od lat 80. miejscowość zaczęła się szybko wyludniać.

pl.wikipedia.org

W okresie międzywojennym ruch turystyczny zdecydowanie zmalał a wieś zaczęła się wyludniać.

pl.wikipedia.org

Również jak ona wyludnia się.

pl.wikipedia.org

W czasach współczesnych osada znów zaczęła się wyludniać, bowiem ludzie przenoszą się do miast w poszukiwaniu lepszej pracy i większej komunikacji międzyludzkiej.

pl.wikipedia.org

Od tego momentu wieś zaczęła się szybko wyludniać.

pl.wikipedia.org

Miasto zaczęło bardzo szybko wyludniać się.

pl.wikipedia.org