Tłumaczenia dla hasła „wymontować“ w polsko » angielski słowniku

wymontować f. dk., wymontowywać CZ. cz. przech.

wymontować

to remove

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z oryginalnego wyposażenia pozostał żyrandol oraz ołtarz ambonowy, z którego jednak wymontowano kosz.

pl.wikipedia.org

Ponadto z uwagi, że w założeniu maszyna miała wykonywać również misje bezzałogowe, kabinę pilota zaprojektowano tak, aby można było ją łatwo wymontować.

pl.wikipedia.org

Powrócono więc do kadłuba, by wymontować z niego radio i spróbować przenieść je do ogona.

pl.wikipedia.org

Niemcy wymontowali z niego ważniejsze urządzenia, a wrak wysadzili w powietrze.

pl.wikipedia.org

W ten sposób cały układ napędowy w ciągu kilku minut można było wymontować z samochodu.

pl.wikipedia.org

Po bezpośrednich trafieniach, na rozkaz dowódcy pociągu, załoga wymontowała zamki dział, a amunicję zatopiono w tendrze parowozu.

pl.wikipedia.org

Płyta boiska składa się z 7 412 części, które można wymontować na czas koncertów, wystaw oraz innych imprez, które nie potrzebują murawy.

pl.wikipedia.org

Podczas procesu oczyszczania i technicznej renowacji organów na przełomie 2000/2001 wymontowano 3 głosy w celu naprawy ich uszkodzonych części.

pl.wikipedia.org

Monroe wspominał, że starsi bracia wymontowali mu cztery struny, gdyż jego mandolina była za głośna.

pl.wikipedia.org

Można też było wymontować kanapę, zamontować oparciem w przód samochodu i - w połączeniu z tylną kanapą oraz po rozłożeniu oparcia - uzyskać wygodną przestrzeń do leżenia dla dwóch osób.

pl.wikipedia.org