Tłumaczenia dla hasła „wystawie“ w angielsko » polski słowniku

exhibit

brać [perf wziąć] udział w wystawie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Polacy pokazali na tej wystawie, że nie ma przedmiotu, którego by sami sfabrykować nie mogli.

pl.wikipedia.org

W 1860 r. opatentował urządzenie będące rodzajem przysłony, przy pomocy której wykonał zdjęcia prezentowane na wystawie z 1859 r.

pl.wikipedia.org

Przekonana, że ojciec jej nie kocha, jeszcze bardziej utwierdza ją w tym fakt, iż nie pojawia się on na wystawie jej prac.

pl.wikipedia.org

Mimo zapowiedzi, planowana na maj prezentacja kinetoskopu na wystawie światowej nie doszła do skutku.

pl.wikipedia.org

Na wystawie warszawskiej w 1857 eksponowała fortepian palisandrowy z mechaniką wiedeńską.

pl.wikipedia.org

Na wystawie plenerowej prezentowane są m.in. amfibie, łodzie oraz barki desantowe.

pl.wikipedia.org

Na wystawie prezentowano głównie archiwalne i współczesne zdjęcia budynków i miejsc szczególnie ważnych dla warszawskich Żydów, a także fragmenty starych ksiąg, modlitewników i innych judaiców.

pl.wikipedia.org

Judaika, które są pokazywane na wystawie stałej.

pl.wikipedia.org

Śmierć mecenasa sprawiła, iż zrealizowane zostało tylko w kartonie, który eksponowano na wystawie w Berlinie (1846).

pl.wikipedia.org

Wystawa została ostro skrytykowana przez posłów socjalistycznych, których oburzyło to, że na wystawie używano porównań aborcji z nazistowskimi obozami koncentracyjnymi.

pl.wikipedia.org