Tłumaczenia dla hasła „wzorzysty“ w polsko » angielski słowniku

wzorzysty PRZYM.

wzorzysty

patterned

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ubiór ten zdobiono szerokimi naszywanymi pasami z wzorzystej tkaniny lub haftu.

pl.wikipedia.org

Dzianiny mogą być gładkie, wzorzyste, ażurowe, fakturowane lub z okrywą włókienną.

pl.wikipedia.org

Na tułowiu osadzone są dwie pary dużych skrzydeł, które zwykle są przezroczyste, ale mogą być podbarwione, kolorowe lub wzorzyste.

pl.wikipedia.org

Przepaska – wzorzysta wstążka zawiązana w pasie w kokardę na przedzie sukni.

pl.wikipedia.org

O atrakcyjności kamieni stanowi bogata, wzorzysta budowa wewnętrzna, dobrze widoczna po wypolerowaniu.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia się dwa typy adamaszków: wzorzysty – zwany gotyckim, o wzorze geometrycznym, i roślinny – renesansowy.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie podnawkowatych jest różnorodne: może być zarówno jednolite, jak i wzorzyste.

pl.wikipedia.org

Można spotkać tabi również w innych kolorach oraz wzorzyste, najczęściej u kobiet.

pl.wikipedia.org

Być może to jego postać jest odwzorowana na obrazie w lewym dolnym narożniku w postaci klęczącego mężczyzny we wzorzystym płaszczu, z modlitewnie złożonymi rękami.

pl.wikipedia.org

Indiany o białym i wzorzystym umaszczeniu mają oczy ciemne.

pl.wikipedia.org