Tłumaczenia dla hasła „zabroniony“ w polsko » angielski słowniku

zabroniony PRZYM.

zabroniony

forbidden

zabroniony

prohibited

przejście zabronione

no entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W niektórych krajach arabskich taniec orientalny jest oficjalnie zabroniony z powodów moralno-religijnych (szariat).

pl.wikipedia.org

Udział w zakładach bukmacherskich jest zabroniony na mocy kontraktów sędziów zawodowych.

pl.wikipedia.org

Nie jest możliwe pomocnictwo po zakończeniu czynu, zachowanie takie może jednak stanowić odrębny czyn zabroniony (najczęściej poplecznictwo lub paserstwo).

pl.wikipedia.org

W klasycznym „żużlu” każdy kontakt jest surowo zabroniony, a zasada ta jest bardzo mocno egzekwowana przez sędziów.

pl.wikipedia.org

Wykonał również ranwers (przewrót) – manewr, który wprawdzie nie jest zabroniony, ale nie zaleca się jego wykonywania tak dużymi maszynami, ze względu na możliwość uszkodzenia samolotu.

pl.wikipedia.org

Malum prohibitum – łacińska fraza oznaczająca postępek, który jest zły, ponieważ jest zabroniony przez prawo.

pl.wikipedia.org

Rolnicy, zgodnie z rozporządzeniem okupanta, wszelkie nadwyżki zobowiązani byli dostarczać do punktów skupu, a wszelki wolny obrót płodami rolnymi został zabroniony pod rygorem wysokich kar.

pl.wikipedia.org

Doszło nawet do tego, że seks został zabroniony, a mieszkańców zmuszano do brania narkotyków.

pl.wikipedia.org

Zrzut paliwa dozwolony był wyłącznie w locie po linii prostej, a zabroniony podczas krążenia nad ograniczonym obszarem.

pl.wikipedia.org

Cios łokciem jest zabroniony w większości sportów walki.

pl.wikipedia.org