Tłumaczenia dla hasła „zacofanie“ w polsko » angielski słowniku

zacofanie RZ. r.n.

zacofanie

backwardness

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W nowych, krótkich formach publicystycznych (eseje, reportaże, listy do redakcji, artykuły, felietony itp.), autorzy krytykowali sarmackie zacofanie, postulowali nowy wzór osobowy oświeconego szlachcica.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z tą hipotezą względne zacofanie może wbrew pozorom ułatwiać rozwój gospodarczy kraju.

pl.wikipedia.org

Po jej zakończeniu względnie nietknięte regiony rozwinęły się gospodarczo i kulturalnie, natomiast tereny, na których toczono ciężkie walki, dotknął kryzys i zacofanie gospodarcze.

pl.wikipedia.org

W humorystyczny sposób pisarz sparodiował obiegowe stereotypy na temat walki sił postępu i nauki z zacofaniem i ciemnotą.

pl.wikipedia.org

Ze względu na zacofanie technologiczne i niską mechanizację rybołówstwo indyjskie jest mało wydajne.

pl.wikipedia.org

Po okresie stagnacji i zacofania odziedziczonego z czasu zaborów miasto doczekało aktywnego włodarza obdarzonego wizją i zapałem organizacyjnym.

pl.wikipedia.org

Zatem zacofanie, jeśli chodzi o uprzemysłowienie kraju, w latach 1918–1939 rosło.

pl.wikipedia.org

Partia uważała że kryzys i zacofanie gospodarcze państwa włoskiego spowodowane jest korupcją polityków, liberalizmem i podziałami wywołanymi przez socjalizm.

pl.wikipedia.org

Młody mężczyzna kieruje się zasadą miłości bliźniego, walczy z zacofaniem i niesprawiedliwością.

pl.wikipedia.org

W warunkach względnego zacofania możliwy jest bowiem skok (gwałtowne przyspieszenie rozwoju).

pl.wikipedia.org