Tłumaczenia dla hasła „zagon“ w polsko » angielski słowniku

zagon <D. -nu> RZ. r.m.

1. zagon ROLN.:

zagon

field

2. zagon HIST.:

zagon

incursion

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Działał tam według swojej ulubionej taktyki, polegającej na budowaniu zamków i operowaniu zagonami kawalerii.

pl.wikipedia.org

Zagony kawaleryjskie wywarły duży efekt psychologiczny na nieprzyjacielu, który miał wrażenie, że przeciwnik jest znacznie liczniejszy niż to było w rzeczywistości.

pl.wikipedia.org

Konspiracyjna kontynuacja upraw pomiędzy zagonami ziemniaków była przyczyną kar chłosty.

pl.wikipedia.org

Łączny areał wszystkich zagonów chłopski z tego okresu wynosił 1500 mórg (ok. 840 ha) ziemi ornej i 650 mórg (ok. 360 ha) pastwisk.

pl.wikipedia.org

Rozrzucone wśród lasów kawałki pól, w sumie 985 zagonów, 1 ogród warzywny, 3 łąki.

pl.wikipedia.org

Następnie dziewięciu wojowników uzbrojonych w dziewięć oszczepów nacierało na niego z odległości dziesięciu zagonów.

pl.wikipedia.org

W nomenklaturze ukraińskiej, wchodząca w skład rejonowego (lub miejskiego) komisariatu wojskowego jednostka obrony nazywana jest zagonem, a swoją strukturą odpowiada kompanii.

pl.wikipedia.org

Skarb państwa został wyczerpany, a zachodnie prowincje spustoszone przez polskie i litewskie zagony.

pl.wikipedia.org

W latach 40. w południowej części ogrodu ulokowane były działki z zagonami.

pl.wikipedia.org

Proboszcz małogoski nie odzyskał już zajętych przez starostę zagonów.

pl.wikipedia.org