Tłumaczenia dla hasła „zagotować“ w polsko » angielski słowniku

zagotować

zagotować f. dk. of gotować

Zobacz też gotować

I . gotować CZ. cz. przech.

1. gotować f. dk. u- (przyrządzać):

gotować posiłek

to cook

gotować ziemniaki

to boil

2. gotować f. dk. za- (doprowadzać do wrzenia):

gotować mleko, wodę

to boil

3. gotować f. dk. z- lit. (przynieść):

nikt nie wie, co mu zgotuje los

no one knows what fate has in store

II . gotować gotować się CZ. cz. zwr.

1. gotować f. dk. u- (obiad, posiłek):

gotować się f. dk.

to be getting ready

2. gotować f. dk. za- (mleko, woda):

gotować się f. dk.

to be boiling

3. gotować f. dk. za- przen. (burzyć się):

gotować się f. dk.

to seethe

aż się w nim gotuje ze złości

he's seething [or boiling] with anger

4. gotować (przygotowywać się):

gotować się f. dk. f. dk. f. dk.

to get [or make] ready

gotować się do drogi

to make ready for the journey