Tłumaczenia dla hasła „zaprogramować“ w polsko » angielski słowniku

zaprogramować

zaprogramować f. dk. of programować

Zobacz też programować

I . programować <f. dk. za-> CZ. cz. przech.

1. programować akcję, przebieg:

programować

to plan

2. programować urządzenie, komputer:

programować

to programme BRIT

programować

to program AM

II . programować programować się CZ. cz. nieprzech. INF.

programować się

to program

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Vickers pomógł odpowiednio zaprogramować instrument, a występ okazał się sukcesem.

pl.wikipedia.org

Celem gry jest tak zaprogramować małych ludzi aby wykonały swoje zadanie w jak najmniejszą ilość ruchów i najkrótszym czasie.

pl.wikipedia.org

Nagrywanie może odbywać się w czasie rzeczywistym, tj. w trakcie oglądania lub nagranie to można zaprogramować i odtworzyć później w dowolnym momencie.

pl.wikipedia.org

Ograniczeniem jest tylko wielkość jego zasobów, czyli liczba wewnętrznych elementów, które można zaprogramować.

pl.wikipedia.org

Poprzez łączenie różnie zaprogramowanych taktów w dłuższe ciągi można zaprogramować rytm dla całego utworu.

pl.wikipedia.org

Nie ma też uniwersalnych rad, jak pisać pod expectem - należy po prostu zaprogramować skrypt, żeby tak rozmawiał z aplikacją, jak robiłby to człowiek.

pl.wikipedia.org

Przed wystrzeleniem, obsługa działa musiała zaprogramować pocisk na odbiór odpowiedniego kodu wiązki laserowej, pozwalało to uniknąć ewentualnego zakłócania ze strony przeciwnika.

pl.wikipedia.org

W tym celu zaprogramowali samolot na pułap 410 i szybkość wznoszenia 500 stóp/minutę (ok. 170 m/min).

pl.wikipedia.org

Przykładem są tutaj bakterie, które zaprogramowano, aby rytmicznie emitowały światło.

pl.wikipedia.org

Mają one postać chipów, które można błyskawicznie zaprogramować, aby zmienić strukturę zawartego w nich obwodu elektrycznego.

pl.wikipedia.org