Tłumaczenia dla hasła „zawodny“ w polsko » angielski słowniku

zawodny PRZYM.

zawodny

fallible

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zmusiło to konstruktorów do projektowania nowych systemów opuszczania oraz podnoszenia mieczy, tak aby były łatwe w obsłudze i jak najmniej zawodne.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie takiego rozwiązania pozwoliło na wydłużenie lufy do 260 mm, przy zachowaniu warunków niezawodnego działania i bezpieczeństwa jej użytkowania.

pl.wikipedia.org

Rakiety takie są znacznie tańsze w konstrukcji, prostsze i przez to bardziej niezawodne od ich odpowiedników na paliwo płynne.

pl.wikipedia.org

Fotografia, początkowo traktowana jako niezawodne medium prezentujące prawdę, staje się dla niej niewystarczające.

pl.wikipedia.org

Coraz powszechniejsza stawała się w środowisku zaplecza badawczego opinia, że opracowanie niezawodnego systemu jest niemożliwe.

pl.wikipedia.org

Nowo powstała broń była zarazem wysoce niezawodna i odporna na trudne warunki użytkowania.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo karabin był zawodny i miał problemy z celnością.

pl.wikipedia.org

Metoda ta jest oparta na rozumowaniu dedukcyjnym i jest niezawodna.

pl.wikipedia.org

MMRTG nie ma ruchomych części, które mogą ulec awarii lub zużyciu i w związku z tym jest wysoce niezawodnym urządzeniem zasilania energią elektryczną.

pl.wikipedia.org

Broń jest również niezawodna i bardzo wytrzymała na warunki bojowe.

pl.wikipedia.org