Tłumaczenia dla hasła „zbiornika“ w angielsko » polski słowniku

to drain a reservoir

spuszczać [perf spuścić] wodę ze zbiornika

pondage

pojemność zbiornika wodnego r.ż.

pressurizing gas

gaz wypierający (ciecz ze zbiornika) r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Komitet budowy osiedla oficerskiego w roku 1926 przystąpił do realizacji budowy wieży oraz zbiornika wyrównawczego.

pl.wikipedia.org

Mleko jest pobierane ze zbiorników chłodniczych do zbiornika na twaróg ze stali nierdzewnej, składającego się z prostokątnego pojemnika z dwiema ścianami lub komorami.

pl.wikipedia.org

Układ paliwowy spełniał również funkcję zbiornika na ciepło wydzielane przez układ hydrauliczny i klimatyzacyjny.

pl.wikipedia.org

Z uszkodzonego zbiornika wycieka kropla substancji, która powoduje olbrzymie zniszczenia.

pl.wikipedia.org

Odgałęzienia brzuszne zbiornika nasiennego występują w postaci pojedynczej, prostej pary.

pl.wikipedia.org

Objętość zbiornika pozwala na 4 godziny pracy generatorowej.

pl.wikipedia.org

Do wydmuchu mieszanki paliwowej nie użyto sprężonego gazu (uszkodzenie takiego zbiornika skutkowałoby jego natychmiastowym rozerwaniem).

pl.wikipedia.org

Struktura biocenoz, dynamika ewentualnych zakwitów i chemizm wód powinny odpowiadać warunkom naturalnym, w zależności od typu cieku lub zbiornika.

pl.wikipedia.org

Uprawiana w ogródkach wodnych jako bardzo dekoracyjny element brzegów zbiornika i próchnicznych rabatach.

pl.wikipedia.org

Przez wiele lat pobliska garbarnia i duża chlewnia zrzucały do toni nieoczyszczone ścieki i gnojowicę co spowodowało eutrofizację zbiornika.

pl.wikipedia.org