Tłumaczenia dla hasła „zjazdach“ w angielsko » polski słowniku

on descents cyclists pass cars

na zjazdach rowerzyści wyprzedzają samochody

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Od 1948 r. czynnie uczestniczył w zjazdach otolaryngologów polskich oraz w kilku zagranicznych.

pl.wikipedia.org

Uczestniczył we wszechzwiązkowych zjazdach rentgenologów.

pl.wikipedia.org

Był popularnym mówcą na zjazdach, w fabrykach i w klubach, wzywającym do ustanowienia kontroli robotniczej nad produkcją, w miejsce zarówno kapitalizmu jak i związkowego reformizmu.

pl.wikipedia.org

Uczestniczył w kilku międzynarodowych zjazdach limnologicznych.

pl.wikipedia.org

Stacja poboru opłat różni się od punktu poboru opłat tym, że jest zlokalizowana poza główną jezdnią autostrady, tzn. na łącznicach węzłów lub wjazdach/zjazdach.

pl.wikipedia.org

Benni brał czynny udział w licznych międzynarodowych zjazdach laryngologów, a ponieważ biegle władał pięcioma językami – niemieckim, angielskim, francuskim, włoskim i rosyjskim – często był obierany sekretarzem.

pl.wikipedia.org

Jako odświętny strój kontusz pojawiał się jeszcze do dwudziestolecia międzywojennego, zwłaszcza na uroczystościach rodzinnych zamożnego ziemiaństwa i arystokracji: ślubach, zjazdach, pogrzebach.

pl.wikipedia.org

Prezentuje artykuły przeglądowe, popularyzatorskie i historyczne, a także informacje o wydarzeniach naukowych, zjazdach, konferencjach i matematykach.

pl.wikipedia.org

Ich budżet był zatwierdzany na zjazdach obwodowych i gubernialnych.

pl.wikipedia.org

Działał na forum międzynarodowym, reprezentując polskich wydawców, typografów i poligrafów na konferencjach, zjazdach, kongresach i targach.

pl.wikipedia.org