Tłumaczenia dla hasła „zlikwidował“ w angielsko » polski słowniku

that cream got rid of my skin rash

ten krem zlikwidował moją wysypkę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1871 r. cesarz zlikwidował feudalne domeny (hany), wprowadzając w ich miejsce prefektury podlegające bezpośrednio centralnemu rządowi.

pl.wikipedia.org

Kolejnym atakiem ostrzelał czołg, będący stałym punktem oporu, niszcząc jego wieżę, a następnie, wręcz brawurowo, samotnie zaatakował jeden bunkier i zlikwidował jego obsługę.

pl.wikipedia.org

Lorenz zlikwidował cały dług czynszowy; był zaprzysiężonym królewskim probierczym oraz trudnił się również kupiectwem (posiadał komorę w sukiennicach).

pl.wikipedia.org

W czasie pełnienia funkcji wielkiego mistrza zlikwidował urzędy wielkiego szpitalnika i wielkiego szafarza, które setki lat istniały w ramach zakonu.

pl.wikipedia.org

Udało mu się przywrócić jedność państwa i wzmocnić autorytet swojej dynastii na arenie międzynarodowej, chociaż nie zlikwidował tendencji separatystycznych w swoim królestwie.

pl.wikipedia.org

Podczołgał się z patrolem pod stanowiska nieprzyjaciela i zlikwidował obsługę niemieckiego ckm powstrzymującego natarcie 6. kompanii”.

pl.wikipedia.org

Zlikwidował zadłużenie miasta i rozpoczął budowę linii kolejowej.

pl.wikipedia.org

Zlikwidował nielegalne zabudowania z terenu stolicy, z jego inicjatywy przemalowano fasady wielu budynków w charakterystyczne, jaskrawe i różnorodne kolory.

pl.wikipedia.org

Zlikwidował kilkadziesiąt separatek, w których w złych warunkach izolowano „trudnych” chorych.

pl.wikipedia.org

Włamanie przeciwnika zlikwidował kontratak kompanii odwodowej, wsparty ogniem 7 baterii.

pl.wikipedia.org