Tłumaczenia dla hasła „znaczny“ w polsko » angielski słowniku

znaczny PRZYM.

1. znaczny ocieplenie:

znaczny

considerable

2. znaczny straty:

znaczny

substantial

3. znaczny rola:

znaczny

important

Przykładowe zdania ze słowem znaczny

znaczny odsetek ludności

considerable percentage of the population

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednym z natychmiastowych skutków wojny było rozbrojenie i wycofanie ze służby znacznej liczby austriackich okrętów.

pl.wikipedia.org

Znaczna część wyspy składa się ze złóż piasku wulkanicznego i aluwialnego.

pl.wikipedia.org

Mieszka też na nim znaczna część populacji wszystkich wysp - ok. 80%.

pl.wikipedia.org

Znaczna liczba jej stanowisk znajduje się w karpackich parkach narodowych.

pl.wikipedia.org

Pogląd ten nie spotkał się jednak z powszechną akceptacją i jest podważany przez znaczną część badaczy.

pl.wikipedia.org

Architektura rzymska ukształtowała się w znacznej mierze pod wpływem architektury hellenistycznej oraz etruskiej.

pl.wikipedia.org

Od udziału w pracach odstąpiła znaczna część dotychczasowych aktywistów.

pl.wikipedia.org

Wystąpił w wielu filmach, z których wiele odniosło znaczny sukces, jednak w większości nie zachowały się.

pl.wikipedia.org

Strój żeński został w znacznym stopniu wyparty przez atrakcyjniejszy strój cieszyński ("wałaski").

pl.wikipedia.org

Opuściła go znaczna część więźniów zatrudnionych w administracji, służbie sanitarnej, magazynach i warsztatach, co wywołało poważne zakłócenia w funkcjonowaniu obozu.

pl.wikipedia.org