angielsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „zrzutu“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Początkiem katastrofy było rozpoczęcie zrzutu prętów bezpieczeństwa do rdzenia reaktora, które zamiast przerwać działanie, zwiększyły jego moc.
pl.wikipedia.org
Rosja przeprowadziła próbę zrzutu bomby próżniowej, najsilniejszej broni konwencjonalnej.
pl.wikipedia.org
Liderzy lotów dokładnie nawigowali do strefy zrzutu, ale większość samolotów była już poza formacją.
pl.wikipedia.org
Czatolin był miejscem pierwszego zrzutu alianckiego nad okupowanym krajem w nocy z 7/8 listopada 1941.
pl.wikipedia.org
Gracze zdobywają punkty, przelatując po drodze w pobliżu obiektów, przebijając się przez różnokolorowe szklane płyty oraz szczęśliwie lądując na spadochronie w wyznaczonej strefie zrzutu.
pl.wikipedia.org
Po zabudowaniu w zaporze w 1998 r. czterech dodatkowych upustów, możliwość awaryjnego zrzutu wód wzrosła z 274 do 350 m³ na sekundę.
pl.wikipedia.org
Ustalono, że powodem zniszczenia zapory było ograniczenie zakresu zrzutu awaryjnego poprzez założenie wyłączników krańcowych ograniczających wysokość otwarcia zasuw powodziowych.
pl.wikipedia.org
Filtrowanie uryny zapobiegało zapychaniu dyszy zrzutu.
pl.wikipedia.org
Filtr particulate filter służył do zapobiegania zatykania dyszy zrzutu moczu.
pl.wikipedia.org
Nowa atomowa bomba lotnicza miała być przystosowana do zrzutu z wysokości poniżej 100 m, przy dużej prędkości nosiciela.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina