Tłumaczenia dla hasła „żółta“ w polsko » francuski słowniku

febra żółta

fièvre jaune

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

U samców czarny wierzch głowy i podbródek, szare policzki, żółta szyja i pierś, biały brzuch o ciemnym kreskowaniu, zielonkawy kark i grzbiet.

pl.wikipedia.org

Barwa pokryw jest żółta z ciemnoniebieskimi: kropką barkową, poprzeczną przepaską środkową i kropką wierzchołkową.

pl.wikipedia.org

W potrawce gotowane są cebule i żółta marchew.

pl.wikipedia.org

Rośliny znajdują zastosowanie lecznicze, w szczególności goryczka żółta, używana także do barwienia likierów.

pl.wikipedia.org

Żółta łódź podwodna jest uważana za dzieło przełomowe w zakresie animacji filmowej.

pl.wikipedia.org

Obecnie działają w Kairze dwie linie metra – zielona i czerwona (na rysunku żółta i czerwona).

pl.wikipedia.org

Z morza wyławia się wiele kolorowych ryb, takich jak purpurowo-żółta vieja podawana z mojo, czyli sosem, którego smak i kolor zależy od dodanych przypraw, takich jak kolendra i papryka.

pl.wikipedia.org

Terminem "mozaika" określa się także liczne wirusowe choroby roślin, np. mozaika zwykła fasoli, mozaika żółta fasoli, mozaika ogórka, mozaika jabłoni, mozaika pomidora, mozaika pierścieniowa gruszy.

pl.wikipedia.org

Tytułowa żółta kartka jest więc tu symbolem ostrzeżenia, że od tej pory należy w życiu być odpowiedzialnym, albo „gra” może się zakończyć.

pl.wikipedia.org

Kolba zielono-żółta lub biaława, cylindryczna, tępa, o wymiarach 3–4×0,7–0,8 cm.

pl.wikipedia.org