Tłumaczenia dla hasła „żuć“ w polsko » francuski słowniku

żuć CZ. cz. przech.

żuć

mâcher

żuć

mastiquer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednakże blisko spokrewnione z suminią dicynodonty nie potrafiły żuć roślin.

pl.wikipedia.org

Miód taki żuje się razem z plastrem pszczelim.

pl.wikipedia.org

Jeśli ktoś zabiera rzecz, którą żuje - nie ma nic przeciwko; po prostu przechodzi do czegoś innego.

pl.wikipedia.org

Zęby krokodyli są przystosowane do chwytania i przytrzymywania zdobyczy, którą następnie gad połyka, nie żując.

pl.wikipedia.org

Jak wszystkie krętorogie żywią się trawą i twardolistną roślinnością, którą żują w czasie odpoczynku.

pl.wikipedia.org

Drewno brzozy, wierzby, jabłoni, manzanity oraz sosny (wysuszonej w piecu) jest bezpieczne dla tych gryzoni i mogą je one bez problemu żuć, natomiast spożycie plastikowych elementów może spowodować niedrożność jelit.

pl.wikipedia.org

W skrajnych przypadkach niemowlę może nie być w stanie ssać, żuć ani przełykać.

pl.wikipedia.org

Potrafił żuć, trzymając pokarm w jamie ustnej.

pl.wikipedia.org

Asceta zerwał więc kilka liści z drzewa, pod którym się znajdował i zaczął je żuć, dzięki czemu miało go opuścić zmęczenie.

pl.wikipedia.org

Gdy alkohol się wypali, zdmuchuje się płomień i wypija napój a ziarna kawy żuje.

pl.wikipedia.org