Tłumaczenia dla hasła „akupunktura“ w polsko » francuski słowniku

akupunktura RZ. r.ż.

akupunktura

acupuncture r.ż.

akupunktura

acuponcture r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Termopunktura tradycyjnie stosowana była w przypadkach cięższych, gdy akupunktura nie dawała rezultatów.

pl.wikipedia.org

Aurikuloterapia – dział akupunktury polegający na leczeniu poprzez nakłuwanie małżowiny usznej.

pl.wikipedia.org

Para chwyta się coraz bardziej cudacznych sposobów spłodzenia potomka: chodzą na męczące testy medyczne, próbują akupunktury, pierwotnych rytuałów, egzotycznych terapii.

pl.wikipedia.org

Miejsca te nie są jednak, jak w akupunkturze, nakłuwane, lecz przypalane patyczkiem owiniętym watą nasączoną substancją leczniczą.

pl.wikipedia.org

W ten sam sposób oznaczony jest artykuł o klawiterapii (metoda przypominająca bezinwazyjną akupunkturę), nad którą nie przeprowadzono niemal żadnych badań.

pl.wikipedia.org

Mieszane wyniki dają badania nad akupunkturą: generalnie eksperymenty o wyższej jakości metodologicznej (np. stosujące porównania do grupy z pozorowanym zabiegiem), wskazują na brak efektu leczniczego.

pl.wikipedia.org

Starszą wersją tej techniki jest elektroakupunktura, czyli zmodyfikowana wersja akupunktury.

pl.wikipedia.org

Oprócz sztuk walki poznawał także medycynę naturalną, między innymi akupunkturę i ziołolecznictwo.

pl.wikipedia.org

Po rewolucji chińskiej w 1911 roku wprowadzono medycynę zachodnią, co wpłynęło na spadek praktykowania akupunktury oraz chińskiego ziołolecznictwa.

pl.wikipedia.org

Pomimo braku dowodów na skuteczność niektórzy pacjenci poddają się też homeopatii, indyjskiej medycynie ajurwedyjskiej, akupunkturze, szkodliwej wręcz dla astmatyków speleoterapii i aromaterapii.

pl.wikipedia.org