Tłumaczenia dla hasła „autonomiczność“ w polsko » francuski słowniku

autonomiczność RZ. r.ż.

autonomiczność

autonomie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W kolonii poszczególne osobniki (moduły), choć żyją w skupieniach, zachowują pewną autonomiczność i funkcjonują jako niezależne organizmy.

pl.wikipedia.org

Okręt ten wykazywał się przy tym dużą autonomicznością wynoszącą 45 dni.

pl.wikipedia.org

Dopuszczalna głębokość zanurzenia wynosi 250 metrów, zaś autonomiczność 40 dób.

pl.wikipedia.org

Zasięg wynosił 7590 mil morskich przy prędkości 18 węzłów, a autonomiczność 30 dób.

pl.wikipedia.org

Dopiero z czasem pokazy psiej piękności zyskały autonomiczność.

pl.wikipedia.org

Bentham był zwolennikiem pełnej autonomiczności jednostki (poznawczej, moralnej, gospodarczej).

pl.wikipedia.org

Dopuszczalna głębokość zanurzenia wynosi 270 metrów, zaś autonomiczność 30 dób (maksymalnie 70 dób).

pl.wikipedia.org

Podkreśla autonomiczność każdego człowieka w dochodzeniu do prawd moralnych, duchowych oraz społecznych.

pl.wikipedia.org

Dopuszczalna głębokość zanurzenia wynosiła 80 metrów, zaś autonomiczność 20 dób.

pl.wikipedia.org

W celu dalszego zwiększenia efektywności i wykorzystania statku jego autonomiczność wynosi 150 dni.

pl.wikipedia.org