Tłumaczenia dla hasła „autorytatywny“ w polsko » francuski słowniku

autorytatywny PRZYM.

1. autorytatywny (wiarygodny):

autorytatywny

crédible

2. autorytatywny (dyktatorski):

autorytatywny

autoritaire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Termin jest także używany w kontekstach pozareligijnych i oznacza stwierdzenia autorytatywne, bezapelacyjne, przedstawione w sposób niedopuszczający dyskusji.

pl.wikipedia.org

Przez wiele lat słownik ten służył jako źródło autorytatywne dla języka indonezyjskiego.

pl.wikipedia.org

Nauka na średniowiecznych uniwersytetach polegała w głównej mierze na lekturze tekstów i dyskutowaniu o tych uznawanych za autorytatywne.

pl.wikipedia.org

W buddyzmie, a zwłaszcza w zenie, żadne zapisane nauki czy święte teksty nie są autorytatywne w znaczeniu czegoś zobowiązującego.

pl.wikipedia.org

Poniżej podano przykład tego rodzaju klasyfikacji, który jednakże nie jest ani wyczerpujący, ani autorytatywny, ma służyć jedynie jako ilustracja systemu.

pl.wikipedia.org

Cechuje się wysokim wypracowaniem funkcjonalnym (wariacyjnością stylistyczną i zastosowaniem we wszelkich obszarach życia publicznego), a także podległością autorytatywnej kodyfikacji.

pl.wikipedia.org

Język pisany, w porównaniu do mowy, podlega autorytatywnej normalizacji w szczególnie silnym stopniu.

pl.wikipedia.org

Przez jednych utwory uznawane są za twórczość prymitywną, przez drugich za autorytatywną w kwestii problemów społecznych, z kolei przez innych jako twórczość z założenia śmieszną.

pl.wikipedia.org

Liczyło się wierne odczytywanie autorytatywnych tekstów i umiejętność popierania własnego zdania odpowiednimi cytatami.

pl.wikipedia.org

Lista nie jest autorytatywna i w obiegu istnieje wiele podobnych list.

pl.wikipedia.org