Tłumaczenia dla hasła „bakalie“ w polsko » francuski słowniku

bakalie RZ. l.mn.

1. bakalie (owoce):

bakalie

fruits r.m. l.mn. secs

2. bakalie (deser):

bakalie

quatre mendiants r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rodzynki (liczba pojedyncza rodzynek lub rodzynka) – suszone winogrona, zaliczane do bakalii.

pl.wikipedia.org

Najpopularniejszym deserem jest typowe i znane na całym świecie włoskie ciasto – panettone z bakaliami i posypane cukrem pudrem pandoro z dodatkiem czekolady i likieru.

pl.wikipedia.org

Zaliczane są do bakalii i używane jako dodatek do ciast.

pl.wikipedia.org

Śliwki suszone – produkt spożywczy z suszonych owoców śliwy, zaliczany do bakalii.

pl.wikipedia.org

Zwyczajowo robiona jest z obtłuczonej pszenicy, ziaren maku, słodu, miodu, bakalii: różnorakich orzechów, rodzynek i innych dodatków.

pl.wikipedia.org

Orzechy są spożywane na surowo, pieczone lub jako bakalie.

pl.wikipedia.org

Podawane są jako deser, z dodatkiem np. bitej śmietany czy bakalii, są także elementem dekoracyjnym ciast – stanowią najczęściej górną warstwę ciast biszkoptowych z kremem.

pl.wikipedia.org

Występował w wielu odmianach, twardy i miękki, różnokolorowy, z dodatkiem bakalii, w towarzystwie owoców.

pl.wikipedia.org

Włosi mają swój odpowiednik piernika – pan speziale, ciasto z miodem i bakaliami.

pl.wikipedia.org

Zwyczajowo robi się ją z obtłuczonej pszenicy, słodu, maku, miodu i bakalii – różnych orzechów, rodzynków i innych dodatków.

pl.wikipedia.org