Tłumaczenia dla hasła „baryczny“ w polsko » francuski słowniku

baryczny PRZYM.

baryczny

barométrique

niż/wyż baryczny

basses/hautes pressions

Przykładowe zdania ze słowem baryczny

niż/wyż baryczny

basses/hautes pressions

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zmienne (lokalne) – zmieniające kierunek zależnie od lokalnych układów ośrodków barycznych.

pl.wikipedia.org

Izalobara (gr.) – linia na mapie synoptycznej łącząca punkty o jednakowej zmianie ciśnienia atmosferycznego w czasie tendencji barycznej.

pl.wikipedia.org

Wyż baryczny – obszar wysokiego ciśnienia atmosferycznego, w którym najwyższe ciśnienie panuje w centrum układu.

pl.wikipedia.org

Siodło baryczne – obszar w układzie barycznym między dwoma niżami (lub zatokami niskiego ciśnienia) i dwoma wyżami (lub klinami wysokiego ciśnienia) ułożonymi na przemian.

pl.wikipedia.org

Może ona powstawać pod wpływem lokalnej rzeźby terenu (np. w zwężeniach między pasmami górskimi) albo w samych układach barycznych.

pl.wikipedia.org

Na całej kuli ziemskiej powstają w ten sposób wyże i niże baryczne.

pl.wikipedia.org

Cyklogeneza opisuje rozwój cyklonów średnich szerokości (powstawanie niżu barycznego) oraz cyklonów tropikalnych.

pl.wikipedia.org

Sekluzja – jedno z rzadziej występujących stadiów rozwoju niżu barycznego, które poprzedza proces okluzji.

pl.wikipedia.org

Najmniejsze opady występują na pustyniach, stepach, w głębi lądu, gdzie dominują wyże baryczne, a obieg wody jest zaburzony.

pl.wikipedia.org

Temperatury wyżu barycznego latem są zazwyczaj dość wysokie.

pl.wikipedia.org