Tłumaczenia dla hasła „bela“ w polsko » francuski słowniku

bela RZ. r.ż.

1. bela (ciężka belka):

bela

poutre r.ż.

2. bela (zwój materiału):

bela

rouleau r.m.

zwroty:

pijany jak bela pot.

soûl comme une bourrique

Przykładowe zdania ze słowem bela

pijany jak bela pot.

soûl comme une bourrique

pijany jak bela [lub w sztok] pot.

soûl comme une barrique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Budynki stawiane są z wszelkich dostępnych dla ubogi warstw społecznych materiałów, głównie blachy falistej, butelek plastikowych, papy, folii, czy bel materiałów odpadkowych.

pl.wikipedia.org

Zatrudniał on 21 więźniów, których praca polegała na składaniu słomy i siana, oraz na rozładunku i załadunku złożonych bel.

pl.wikipedia.org

Melodyka części powolnych jego sonat i innych utworów instrumentalnych nosi cechy stylu bel canto i odznacza się charakterem melancholijno-sentymentalnym.

pl.wikipedia.org

Schronisko było małe, z beli ciosanych, na kamiennej podmurówce, z gankiem.

pl.wikipedia.org