Tłumaczenia dla hasła „bezkompromisowy“ w polsko » francuski słowniku

bezkompromisowy PRZYM.

bezkompromisowy

intransigeant(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W okresie rewolucji była postrzegana jako jedna z najbardziej postępowych artystek, była także bezkompromisowa.

pl.wikipedia.org

Pierwsze dwa albumy grupy są pod dużym wpływem nowojorskiej sceny i zawierają bezkompromisowe eksperymenty z gitarami.

pl.wikipedia.org

Swoim bezkompromisowym zachowaniem i antydworskim nastawieniem nie był popularny na dworze.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie najbardziej kontrowersyjnym aspektem książki jest bezkompromisowa ocena i krytyka islamu, który opisuje jako "kult śmierci".

pl.wikipedia.org

Grupa za sprawą trzeciego albumu studyjnego otworzyła bezkompromisowemu metalowi drzwi na salony nie idąc na żadne ustępstwa.

pl.wikipedia.org

Wykorzystali ją też komuniści jako symbol bezkompromisowej walki w słusznym celu.

pl.wikipedia.org

Projekt został pozytywnie oceniony przez krytyków, którzy okrzyknęli go dziełem niepokojącym i bezkompromisowym.

pl.wikipedia.org

Bezkompromisowa była natomiast w sprawach wiary, gdzie zawsze stała na straży katolickiej prawowierności.

pl.wikipedia.org

Koncerty stanowiły połączenie bezkompromisowej muzyki, żywiołowości i humoru.

pl.wikipedia.org

Farys, arabski jeździec, staje się symbolem bohatera romantycznego – jednostki odważnej, bezkompromisowej, poszukującej tego, co nieznane i groźne, a jednocześnie pozostającej w konflikcie z otaczającym światem.

pl.wikipedia.org