Tłumaczenia dla hasła „bezwonny“ w polsko » francuski słowniku

bezwonny PRZYM.

bezwonny

sans odeur

bezwonny gaz

inodore

bezwonny kwiat

sans arôme/parfum

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W stanie czystym są to bezbarwne, bezwonne substancje chemiczne.

pl.wikipedia.org

W temperaturze pokojowej jest to bezbarwna i bezwonna ciecz niewykazująca właściwości wybuchowych lub utleniających, niebędąca również substancją łatwopalną.

pl.wikipedia.org

Bezwonne kwiaty zapylają pszczoły, zwabione barwnymi kwiatami i nektarem zbierającym się w ostrodze.

pl.wikipedia.org

Istniały jednak pośrednie metody doświadczalne umożliwiające badanie eteru – przypuszczano, że eter wypełnia całą przestrzeń, jest bezwonny, nieściśliwy itp.

pl.wikipedia.org

W postaci świeżej, nieprzetworzonej ma konsystencję pasty, barwę białawą, jest niemal bezwonny i ma bardzo słabo wyczuwalny smak.

pl.wikipedia.org

PP jest materiałem palnym, bezbarwnym, bezwonnym i niewrażliwym na działanie wody (absorpcja wody wynosi od 0,01 do 0,03%).

pl.wikipedia.org

Celem dołączenia takiego kanału jest lepsze napowietrzenie zawartości, a także uzyskanie efektu podciśnienia w toalecie, dzięki czemu staje się ona dla użytkującego całkowicie bezwonna.

pl.wikipedia.org

Wazelina – substancja mazista, dość rzadka, bezwonna, niskotopliwa, niewysychająca, koloru od białego poprzez żółty do brązowego – we wszystkich wypadkach dość prześwitująca.

pl.wikipedia.org

Wykazano też, że niektóre bezwonne związki mogą wywoływać wrażenia węchowe, jeżeli występują w mieszaninach.

pl.wikipedia.org

Jest substancją bezwonną, białą lub prawie białą, krystaliczną.

pl.wikipedia.org