Tłumaczenia dla hasła „blat“ w polsko » francuski słowniku

blat RZ. r.m.

blat

dessus r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wysoki od 100 do 140 cm, z regulowaną wysokością blatu, zazwyczaj okrągłego, spotykane są również blaty wielokątne i kwadratowe.

pl.wikipedia.org

Rokita się jedynie zaśmiał, rzucił na blat kilka złotych monet i zażądał, aby karczmarz przyniósł im więcej piwa.

pl.wikipedia.org

Węższe blaty są przeznaczone dla ulicznych skaterów, którzy wolą wykonywać triki bardziej nacechowane techniką.

pl.wikipedia.org

Są również kawalety niskie (20–50 cm) o blatach znacznie szerszych, najczęściej kwadratowych o boku od 80 do nawet 400 cm.

pl.wikipedia.org

Był to otwieracz, który na stałe przymocowany był do blatu stołu.

pl.wikipedia.org

W barach stadionowych znajdują się specjalne, niższe blaty, aby osoby na wózkach nie miały kłopotów ze zjedzeniem posiłku.

pl.wikipedia.org

Gdy wyszedł, wyjęła spod blatu ostry nóż i odetchnęła z wielką ulgą.

pl.wikipedia.org

Użyteczny w meblarstwie, stosowany na parkiet, jako materiał na blaty stołów, stopnice schodów, wytwarza się z niego fornir używany także do intarsji.

pl.wikipedia.org

Folie o wysokiej mocy jednostkowej są wykorzystywane do budowy suchych saun, komór do suszenia i ogrzewanych blatów produkcyjnych.

pl.wikipedia.org

Wraz z szerokością blatu często zmienia się również trucki, których wyróżniamy 2 typy: regular i wide.

pl.wikipedia.org