Tłumaczenia dla hasła „bluza“ w polsko » francuski słowniku

bluza RZ. r.ż.

1. bluza (od dresu):

bluza

sweat-shirt r.m.

2. bluza (część munduru):

bluza

blouse r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Oddziały otrzymały sukienne umundurowanie angielskie battle dress, furażerki, bluzy, spodnie, płaszcze, czarne trzewiki i spinacze.

pl.wikipedia.org

Występuje w większości górnych części ubioru takich jak koszula, bluza, marynarka, a także w płaszczach i in.

pl.wikipedia.org

Początkowo sprzedawały koszulki i bluzy z hasłami w języku angielskim "fuck you you fuckin' fuck", "single, taken, hungry" i "doing real stuff sucks".

pl.wikipedia.org

Sweter, pulower – rodzaj ciepłej bluzy z dzianiny, najczęściej wełnianej (lub – współcześnie – z dodatkiem włókien sztucznych).

pl.wikipedia.org

Sznur na bluzie kroju żeglarskiego nosi się pod kołnierzem.

pl.wikipedia.org

Nosi pomarańczową chustkę na głowie, jeansy z paskiem i łańcuchami, czerwoną bluzę z odkrytym pępkiem oraz rękawice.

pl.wikipedia.org

Bluza posiada 8 kieszeni, w tym 2 wewnętrzne zamykane na zamki, reszta na rzepy.

pl.wikipedia.org

Arnold – chłopak, ubrany w niebieską bluzę z czapką na głowie, która wygląda jak piłka do amerykańskiej piłki nożnej.

pl.wikipedia.org

W pozostałych przypadkach regulamin dozwala noszenie bluzy olimpijki, koszulo-bluzy, swetra oficerskiego lub wiatrówki.

pl.wikipedia.org

Mundury oficerskie składały się z furażerki, szewiotowej bluzy, gabardynowych spodni i długich czarnych butów skórzanych.

pl.wikipedia.org