Tłumaczenia dla hasła „brezent“ w polsko » francuski słowniku

brezent RZ. r.m.

brezent

bâche r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Plandeka była wykonywana z odpornego na zmiany pogody płótna – jak brezent lub materiały używane do wyrobu żagli.

pl.wikipedia.org

Typowy transport składał się zwykle z 2-3 krytych brezentem samochodów ciężarowych, którym towarzyszyły 1-2 samochody przewożące eskortę oraz pluton egzekucyjny.

pl.wikipedia.org

Sytuacja ta spowodowała takie opóźnienia w remontach, że nawet kilka lat później domy były przykryte tymczasowo brezentem.

pl.wikipedia.org

Wyposażony był on w otwarte nadwozie, kryte brezentem (tzw. soft-top).

pl.wikipedia.org

Wykonana jest najczęściej z grubego płótna – brezentu, plandeki, drewna i metalowych elementów łączących.

pl.wikipedia.org

Magazyn składał się z wielu baraków oraz luźno ułożonych skrzyń przykrytych brezentem.

pl.wikipedia.org

Robi się z niego worki, brezenty, sieci, tkaniny opakunkowe i papier.

pl.wikipedia.org

Brezent – gruba, mocna bawełniana tkanina impregnowana, używana do wyrobu nieprzemakalnej odzieży, namiotów, plandek, pokrowców i plecaków.

pl.wikipedia.org

Z kamiennych głazów wznieśli prymitywną chatę, którą zadaszyli saniami i płachtami brezentu.

pl.wikipedia.org

Dla zwiększenia komfortu i bezpieczeństwa, większą część łodzi nakryto z góry brezentem, tworząc częściowo zamknięte przestrzenie, zabezpieczające załogę i wyposażenie przed wpływami atmosferycznymi.

pl.wikipedia.org