Tłumaczenia dla hasła „bulion“ w polsko » francuski słowniku

bulion RZ. r.m.

bulion

bouillon r.m.

bulion w kostkach

concentré r.m. de bouillon

Przykładowe zdania ze słowem bulion

bulion w kostkach

concentré r.m. de bouillon

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Filiżanki z dwoma uszkami służą do podawania zup czystych przeznaczonych do picia, takich jak bulion.

pl.wikipedia.org

Jest to zazwyczaj mieszanka bulionu (dashi), wody i mirinu.

pl.wikipedia.org

Podstawą przyrządzeń awgolemono jest zawsze bulion na bazie warzyw lub mięsa, zagęszczony jajkami i cytryną.

pl.wikipedia.org

Streptococcus pneumonie nie wzrasta na zwykłych podłożach hodowlanych takich jak agar lub bulion mięsny, dlatego materiał jest posiewany na agar z krwią.

pl.wikipedia.org

Z kolei ślimaki (już bez muszelek) gotuje się ponownie w bulionie, aż do uzyskania odpowiedniego stopnia miękkości.

pl.wikipedia.org

Sancocho to najczęściej gęsta zupa mięsna na bazie bulionu, przypominająca wizualnie rzadki gulasz.

pl.wikipedia.org

Są to bulion i pepton, a w przypadku podłoża stałego agar i żelatyna.

pl.wikipedia.org

Wszystkie składniki gotuje się razem w bulionie z sosu sojowego (shōyu), mirinu, sake, cukru.

pl.wikipedia.org

Dzięki używaniu zasmażki i bulionu do sporządzania sosów, sosy uzyskały bardziej gładką strukturę.

pl.wikipedia.org

Sopas malloquínas – miska ugotowanych warzyw i cienko pokrojonego chleba zalana bulionem, spożywana łyżką.

pl.wikipedia.org