polsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „ciemię“ w polsko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » polski)

ciemię RZ. r.n. ANAT.

ciemię
sinciput r.m.

Przykładowe zdania ze słowem ciemię

nie w ciemię bity pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Ciemię, potylica, pasek oczny oraz śliniaczek czarne, brew, policzki oraz boki szyi pomarańczowe.
pl.wikipedia.org
Z wierzchu głowę porastają brązowe pióra, na ciemieniu poprzecznie zielono prążkowane.
pl.wikipedia.org
Ciemię zaopatrzone jest w pośrodkowe żeberko i leżącą po jego bokach parę małych, łysych dołeczków.
pl.wikipedia.org
U samic czoło, ciemię i tył szyi mają barwę ciemnobrązową z domieszką czerni i nieznacznej opalizacji.
pl.wikipedia.org
Deformowali swoje głowy zakładając dzieciom opaski uciskające ciemię, bowiem uważali naturalnie uformowaną głowę za coś niegodnego prawdziwych ludzi i przypisane wyłącznie niewolnikom.
pl.wikipedia.org
Na głowie i szyi występuje słaby niebieski połysk, najintensywniejszy na czole i ciemieniu.
pl.wikipedia.org
Czoło i ciemię stykają się ze sobą i płynnie przechodzą jedno w drugie.
pl.wikipedia.org
Głowę ma jasną z brunatnymi kropkami na ciemieniu oraz brunatnymi liniami podłużnymi i poprzecznymi na nadustku.
pl.wikipedia.org
Ciemię ma brązowawe tło, ale większość jego powierzchni pokrywa ciemna, brudobrązowa łata.
pl.wikipedia.org
Szew epikranialny jest zaznaczony na lekko wystającej przedniej krawędzi ciemienia.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "ciemię" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski