Tłumaczenia dla hasła „czajnik“ w polsko » francuski słowniku

czajnik RZ. r.m.

czajnik

bouilloire r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Był mistrzem ceremonii herbacianej i wytwarzał głównie przeznaczone do niej naczynia: czarki, czajniki, puszki, miski.

pl.wikipedia.org

Są stosowane w kuchenkach indukcyjnych, żelazkach, podgrzewaczach wody, czajnikach, kserokopiarkach, drukarkach laserowych, silnikach elektrycznych.

pl.wikipedia.org

Produkowane są także ze stali nierdzewnej, aluminium (zwykle garnki, patelnie, czajniki), tworzyw sztucznych (pojemniki do przechowywania potraw), szkła i kamionki.

pl.wikipedia.org

Niespodziewanie czajnikowi wyrastają skrzydła i zanosi swych pasażerów do kamiennego skarbca.

pl.wikipedia.org

Czasem czajnik ma tylko jeden wspólny otwór – do wlewania i wylewania wody – i nie jest odkrywany od góry (zatem nie ma też pokrywki).

pl.wikipedia.org

Opatentował liczne wynalazki wykorzystywane w urządzeniach elektrycznych, np. kaloryfer (piec) szamotowy, czajnik elektryczny, kawomat, aparat do sterylizacji, piecyk elektryczny (prodiż), żelazko elektryczne.

pl.wikipedia.org

Filiżanki, torebki z herbatą do zaparzania i czajnik z gorącą wodą są stawiane na stole.

pl.wikipedia.org

Czajnik, symbolizujący ponowne napełnianie się ludzkości pokojem i błogosławieństwem niebios, stał się przedmiotem czci.

pl.wikipedia.org

Czajnik elektryczny – urządzenie do gotowania wody za pomocą energii elektrycznej.

pl.wikipedia.org

Od 1965 podjęto produkcję wyrobów porcelitowych, np. kubków barowych, czy ceramicznych czajników elektrycznych oraz naczyń żaroodpornych.

pl.wikipedia.org