Tłumaczenia dla hasła „czarodziej“ w polsko » francuski słowniku

czarodziej(ka) RZ. r.m.(r.ż.)

czarodziej(ka)

magicien(ne) r.m. (r.ż.)

czarodziej(ka)

sorcier(-ière) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W istocie wcale nie jest potężnym czarodziejem, ale pracującym niegdyś w cyrku sztukmistrzem, brzuchomówcą i specjalistą od balonów.

pl.wikipedia.org

Zauważyli, że interfejs gry – który prezentował świat zza pleców czarodzieja – utrudniał im posiadanie pełnego obrazu otoczenia gry.

pl.wikipedia.org

Czarodziej daje mu różdżkę, dzięki której można dowolnie zmieniać swoją postać.

pl.wikipedia.org

Okazuje się, że mają tylko dwa dni na uratowanie czarodzieja.

pl.wikipedia.org

Ma 23 lata i nazywa siebie „czarodziejem, który stracił swą magię”.

pl.wikipedia.org

Czarodziej ukradł wszystkie znajdujące się w krainie magiczne zwoje i stał się dzięki nim nie do pokonania.

pl.wikipedia.org

Był on aurorem, najlepiej wyszkolonym czarodziejem przeznaczonym do walki m.in. ze śmierciożercami.

pl.wikipedia.org

W tej grze gracze na zmianę kontrolowali turowo czarodziejów, przywoływali istoty i rzucali zaklęcia, by wyeliminować się nawzajem.

pl.wikipedia.org

Czarodziej, mag – w mitach, okultyzmie, legendach i literaturze fantasy, osoba praktykująca magię.

pl.wikipedia.org

Wielki, czarny kogut miał służyć za wierzchowca diabłów, czarownic i czarodziejów.

pl.wikipedia.org