Tłumaczenia dla hasła „dojrzałym“ w francusko » polski słowniku

moelleux (-euse)

o dojrzałym smaku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wincenty wprowadził dwóch rozmówców uzasadniając ich wybór dojrzałym wiekiem oraz wiarygodnością gwarantującą autorytatywność ich sądów i ocen.

pl.wikipedia.org

Żywotność tej trawy zmniejsza się z wiekiem; zaczyna ulegać degeneracji w stadium dojrzałym i we wczesnej fazie degeneracyjnej następuje inwazja porostów.

pl.wikipedia.org

Egzamin dojrzałości złożył dnia 3 czerwca 1925 – na jego podstawie uznano go dojrzałym z postępem celującym do studiów w szkołach akademickich.

pl.wikipedia.org

O średnicy 1,5–2 cm, w stanie dojrzałym płasko rozpostarty z niewielkim wklęśnięciem na środku.

pl.wikipedia.org

W okresie dojrzałym (835-750 p.n.e.) dekoracja stała się bardziej urozmaicona, zbliżając się w niewielki sposób do ceramiki attyckiej.

pl.wikipedia.org

Destilado miesza się z dojrzałym sherry w stosunku 50/50, określanym mitad y mitad (pół na pół).

pl.wikipedia.org

Blaszki w stanie dojrzałym ciemne, grubawe, szeroko ustawione, daleko zbiegające.

pl.wikipedia.org

Deser składał się najczęściej z drażetek i grzanego wina, podawanego razem z dojrzałym serem.

pl.wikipedia.org

W stanie dojrzałym owocniki pachną przyprawą maggi.

pl.wikipedia.org

Wydaje się, że białka te odgrywają główną rolę w regulacji przepuszczalności błon szczelinowych, zarówno w czasie rozwoju, jak i w dojrzałym kłębuszku.

pl.wikipedia.org