Tłumaczenia dla hasła „dokształcać“ w polsko » francuski słowniku

dokształcać się <dokształcić się> CZ. cz. zwr.

dokształcać się

se perfectionner

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na przełomie lat 1879-1881 dokształcał się jako oficer artyleryjski, kończąc kurs z wyróżnieniem.

pl.wikipedia.org

Kompozytor dokształcał się w używaniu gongów i tam-tamów, skali pięciotonowej, uważał nowy utwór za dzieło swego życia.

pl.wikipedia.org

Dokształcał się i pogłębiał wiedzę, a dzięki swoim zdolnościom zajmował coraz bardziej odpowiedzialne stanowiska.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu szkoły powszechnej pracował w kopalni; jednocześnie dokształcał się sam i działał w harcerstwie.

pl.wikipedia.org

Ukończył szkołę powszechną i dalej dokształcał się sam.

pl.wikipedia.org

Początkowo w szkole dokształcali się doświadczeni handlowcy a okres studiów był o cztery semestry krótszy niż na uniwersytecie.

pl.wikipedia.org

Równolegle dokształcał się uczęszczając do wieczorowej szkole przemysłowej i uzyskał tytuł ślusarza.

pl.wikipedia.org

Równocześnie prowadził terenowe badania etnograficzne i dokształcał się na podstawie lektury w zakresie etnologii, socjologii, filozofii, językoznawstwa i archeologii.

pl.wikipedia.org

U schyłku życia nadal dokształcał się w językach obcych, których opanował siedem (w tym włoski, francuski, niemiecki, hiszpański, angielski, rumuński).

pl.wikipedia.org

Dokształcał się zagranicą, po czym podjął pracę zawodową w sferze organizacji spółdzielczych.

pl.wikipedia.org