Tłumaczenia dla hasła „dubeltówka“ w polsko » francuski słowniku

dubeltówka RZ. r.ż.

dubeltówka

fusil r.m. de chasse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rozróżnia się dubeltówki z kurkami zewnętrznymi jak i wewnętrznymi (bezkurkowa).

pl.wikipedia.org

Broń posiada najczęściej jeden spust, rzadziej dwa, do ognia pojedynczego i seriami, lub odpalające naboje w różnych lufach broni dwulufowej np. dubeltówce.

pl.wikipedia.org

Legalny rząd postawił w odpowiedzi w stan gotowości korpus żandarmerii i sformował milicję ludową, uzbrojoną w dubeltówki.

pl.wikipedia.org

Rząd postawił w odpowiedzi w stan gotowości korpus żandarmerii i sformował uzbrojoną w dubeltówki milicję ludową.

pl.wikipedia.org

W wyniku zwycięskiej bitwy powstańcy zdobyli około 100 karabinów, 13 dubeltówek, 28 pałaszy i 12 koni z oporządzeniem.

pl.wikipedia.org

Jest on szybką i zwinną postacią mogącą wykonywać podwójne skoki, uzbrojoną w dubeltówkę.

pl.wikipedia.org

Arsenał obejmuje konwencjonalne bądź wymyślone rodzaje broni, między innymi piłę tarczową, tradycyjną dubeltówkę, kilka typów karabinów maszynowych, karabin wyborowy czy też wyjątkowo działo plazmowe.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego pistolet kalibru 9 mm nie chciał się przeładować, a dubeltówka eksplodowała.

pl.wikipedia.org

Kniejówkę cechuje krótsza długość całej broni niż w przypadku sztucera i dubeltówki.

pl.wikipedia.org

Dubeltówki takie zwłaszcza w powstaniu styczniowym czasem starano się udoskonalać i dorabiano do nich bagnety, które często na stałe przymocowywano na końcach luf.

pl.wikipedia.org