Tłumaczenia dla hasła „dwukołowy“ w francusko » polski słowniku

charrette

wózek r.m. dwukołowy

deux-roues

pojazd r.m. dwukołowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wyścigi polegają na tym, że konie ścigają się ze sobą w kłusie, głównie w wyścigach sulek (specjalnych dwukołowych wózków).

pl.wikipedia.org

Zawieszenie składało się z dwóch dwukołowych resorowanych wózków (z podwójnymi metalowymi kołami), zawieszonych wahliwie po każdej ze stron.

pl.wikipedia.org

Chowane, trójzespołowe podwozie, przednie, dwukołowe do wnęki w kadłubie, główne dwa zespoły po cztery koła umieszczone po dwa jedno za drugim do wnęk przykałdubowych.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy dwukołowym podwoziem samolotu znajdowała się pojedyncza płoza mająca zapobiegać ewentualnemu kapotażowi w czasie lądowania.

pl.wikipedia.org

Umieszczeni w nim robotnicy wyrabiali skrzynie do amunicji, granatów, bomb, dwukołowe wózki dla wojska, a także sanie na wschodni front.

pl.wikipedia.org

W położeniu marszowym był rozkładany i umieszczany na specjalnej dwukołowej przyczepce.

pl.wikipedia.org

Podwozie dwukołowe, z dzieloną osią, amortyzowane sznurem gumowym, z tylną nieoprofilowaną płozą ogonową.

pl.wikipedia.org

Podwozie samolotu klasyczne dwukołowe chowane z kółkiem ogonowym.

pl.wikipedia.org

Zawodnicy rozegrali 14 rund systemem dwukołowym (po dwie partie między sobą).

pl.wikipedia.org

Po raz kolejny o mistrzostwo rywalizowało 10 drużyn, grających systemem dwukołowym.

pl.wikipedia.org