Tłumaczenia dla hasła „frekwencja“ w polsko » francuski słowniku

frekwencja RZ. r.ż.

1. frekwencja (liczba osób):

frekwencja

fréquentation r.ż.

2. frekwencja (częstotliwość):

frekwencja

fréquence r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Głosy oddało 16 114 obywateli, co dało frekwencję na poziomie 41,94%.

pl.wikipedia.org

Wśród widzów znajdowali się także uczniowie szczecińskich szkół wysłani przez władze na defiladę („zapewnienie frekwencji”), by witać żołnierzy sprzymierzonych armii kwiatami.

pl.wikipedia.org

Frekwencja wyborcza przekroczyła 50%, co oznacza, że ich wyniki są wiążące.

pl.wikipedia.org

Tym samym grupa ustanowiła najwyższą frekwencję w historii tego stadionu.

pl.wikipedia.org

Duże były różnice frekwencji pomiędzy gminami, wahały się od 60 do 87%.

pl.wikipedia.org

Do 1987 roku wszystko przebiegało zgodnie z planem, zainteresowanie meczami Łabędzi rosło (w 1987 roku średnia frekwencja oscylowała w granicach 22.000).

pl.wikipedia.org

Ostatnia edycja festiwalu miała miejsce w 2016, w roku następnym impreza została zawieszona ze względu na wysokie koszty i spadającą frekwencję.

pl.wikipedia.org

Wysoka frekwencja na zagranicznych koncertach nie szła jednak w parze ze sprzedażą płyt.

pl.wikipedia.org

Powodem jest wycofanie się województwa śląskiego z organizacji przewozów na tej linii spowodowane niską frekwencją w pociągach.

pl.wikipedia.org

Frekwencja wyniosła 89,80% (na 304 uprawnionych zagłosowało 274 obywateli).

pl.wikipedia.org