Tłumaczenia dla hasła „głodnym“ w polsko » francuski słowniku

być głodnym jak wilk

avoir une faim de loup

być bardzo głodnym (avoir très faim)

avoir la dalle

Tłumaczenia dla hasła „głodnym“ w francusko » polski słowniku

avoir un creux

być głodnym

avoir faim

być głodnym

avoir très faim/peur

być bardzo głodnym/wystraszonym

avoir la dalle (avoir très faim)

być bardzo głodnym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Opowiada historię sugerującą, że za śmierć szerzącą się w rezerwacie odpowiedzialny jest nie tygrys-ludojad, ale duch człowieka skatowanego przez tłum i rzuconego na pożarcie głodnym tygrysom.

pl.wikipedia.org

Opowiada o małym głodnym pisklęciu bekasa, który boi się wody.

pl.wikipedia.org

Żaden z przechodniów nie jest zainteresowany zmarzniętym i głodnym dzieckiem, każdy w natłoku ostatnich przygotowań do świętowania z rodzinami w pośpiechu udaje się do domu.

pl.wikipedia.org

Czy lepiej być obżartym czy głodnym?

pl.wikipedia.org