Tłumaczenia dla hasła „galaretowaty“ w polsko » francuski słowniku

galaretowaty PRZYM.

galaretowaty

gélatineux(-euse)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Są podobne do pomidora, mają galaretowaty miąższ i mało wyrazisty smak.

pl.wikipedia.org

Na plażę często wyrzucana jest galaretowata ikra ryb z rodziny minogowatych.

pl.wikipedia.org

Na przekroju guz jest twardy, koloru szarobiałego, możliwa jest obecność galaretowatych ognisk odpowiadających obszarom zwyrodnienia śluzowatego.

pl.wikipedia.org

Guz jest najczęściej zlokalizowany podskórnie, makroskopowo jest galaretowatą wieloguzkową zmianą.

pl.wikipedia.org

Również galaretowaty i o podobnej barwie, ale bardziej listkowaty.

pl.wikipedia.org

Tworzą pęcherzykowate, dyskowate lub płasko rozpostarte owocniki o galaretowatej konsystencji.

pl.wikipedia.org

Podczas wilgotnej pogody mają one barwę od żółtej przez pomarańczową do pomarańczowoczerwonej, konsystencję galaretowatą i swoim wyglądem i konsystencją bardzo przypominają owocnik pięknoroga szydłowatego.

pl.wikipedia.org

Jaja w galaretowatych kapsułach jajowych uwalniane wprost do wody, w trakcie przypływu.

pl.wikipedia.org

Składa się ono z galaretowatych jednostek i samo przypomina galaretę.

pl.wikipedia.org

Saprotrofy wytwarzające owocniki z pokrytymi cienką skórką, galaretowatymi kapeluszami i blaszkowym hymenoforze.

pl.wikipedia.org