Tłumaczenia dla hasła „gospodarstwo“ w polsko » francuski słowniku

gospodarstwo RZ. r.n.

1. gospodarstwo (sprzęty domowe):

gospodarstwo domowe

ménage r.m.

2. gospodarstwo (posiadłość wiejska):

gospodarstwo rolne

exploitation r.ż. agricole

Przykładowe zdania ze słowem gospodarstwo

gospodarstwo domowe

ménage r.m.

gospodarstwo rolne

exploitation r.ż. agricole

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z zawodu rolnik, prowadzi wielkoobszarowe (400 hektarów gruntów ornych) gospodarstwo rolne, zajmując się też hodowlą kurcząt i owiec.

pl.wikipedia.org

Według nepalskiego spisu powszechnego z 2011 roku liczył on 617 gospodarstw domowych i 2833 mieszkańców (1584 kobiety i 1249 mężczyzn).

pl.wikipedia.org

W małych gospodarstwach budowano stodoły składające się z dwóch pomieszczeń, tj. sąsieka i boiska, w większych znajdowały się nawet cztery sąsieki przedzielone boiskami.

pl.wikipedia.org

Według nepalskiego spisu powszechnego z 2001 roku liczył on 772 gospodarstw domowych i 5329 mieszkańców (2641 kobiet i 2688 mężczyzn).

pl.wikipedia.org

We wsi znajdują się gospodarstwo agroturystyczne, ośrodek turystyczny, karczma oraz trzy sklepy.

pl.wikipedia.org

Według nepalskiego spisu powszechnego z 2001 roku liczył on 2909 gospodarstw domowych i 18061 mieszkańców (8852 kobiet i 9209 mężczyzn).

pl.wikipedia.org

W 1718 r. sołtys sprawował niższe sądownictwo i posiadał cztery wolne łany oraz gospodarstwo zagrodnicze.

pl.wikipedia.org

Wysoki procent stanowi też rolnictwo (w tym kilka dużych gospodarstw rolnych), a także w niewielkim stopniu zakłady produkcyjne.

pl.wikipedia.org

Gospodarstwo skupiało się na hodowli bydła i od 1864 roku kilkukrotnie zmieniało właścicieli.

pl.wikipedia.org

Według nepalskiego spisu powszechnego z 2001 roku liczył on 556 gospodarstw domowych i 2651 mieszkańców (1426 kobiet i 1225 mężczyzn).

pl.wikipedia.org