Tłumaczenia dla hasła „gromadnie“ w polsko » francuski słowniku

gromadnie PRZYSŁ.

1. gromadnie (w gromadzie):

gromadnie

en troupe

2. gromadnie (tłumnie):

gromadnie

en foule

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Fani gromadnie stawiali się na koncertach na całym świecie.

pl.wikipedia.org

Drumliny występują zazwyczaj gromadnie, ułożone wachlarzowato lub równolegle do siebie, tworząc pole drumlinowe.

pl.wikipedia.org

Dojrzałe owocniki mają 2-3 mm wysokości i średnicy, pojawiają się gromadnie.

pl.wikipedia.org

Jak podają właściciele potrafią polować gromadnie porozumiewając się cichym miauczeniem.

pl.wikipedia.org

Często występuje gromadnie i wówczas owocniki dachówkowato zachodzą na siebie.

pl.wikipedia.org

Co jakiś czas wyruszają gromadnie atakując gniazda mrówek, które wykorzystują jako niewolnice i porywają ich poczwarki.

pl.wikipedia.org

Zwykle zimuje gromadnie (nawet kilkaset zwierząt razem), czasami wspólnie z innymi gatunkami płazów.

pl.wikipedia.org

Gąsienice tego gatunku żerują gromadnie w oprzędach na czeremsze zwyczajnej.

pl.wikipedia.org

Zimuje gromadnie zagrzebana w mule lub pod warstwą resztek roślinnych w niezamarzających do dna zbiornikach wodnych.

pl.wikipedia.org

Owocnikowanie trwa od maja do września, owocniki wyrastają w kępkach lub gromadnie.

pl.wikipedia.org