Tłumaczenia dla hasła „infekcja“ w polsko » francuski słowniku

infekcja RZ. r.ż. MED.

infekcja

infection r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem infekcja

infekcja wirusowa

infection virale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Infekcja najczęściej następuje w wyniku spożycia trofozoitów pasożyta.

pl.wikipedia.org

Ze względu na objawy kliniczne towarzyszące infekcji bywa nazywany paciorkowcem ropnym.

pl.wikipedia.org

Wspólnym i ostatecznym objawem jest skrajne wyniszczenie stopy, jej podatność na infekcje, nieustanny ból i niemożność chodzenia.

pl.wikipedia.org

W wyniku przeprowadzonej amputacji w ranę wdała się gangrena, która spowodowała prawdopodobnie infekcję i sepsę.

pl.wikipedia.org

W sezonie wegetacyjnym w porażonych częściach rośliny wytwarzane są zarodniki konidialne dokonujące infekcji wtórnych i rozprzestrzeniające chorobę.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do wielu innych infekcji pojawia się częściej u dzieci względnie dobrze odżywionych.

pl.wikipedia.org

Szczenięta mogą zostać porzucone, umrzeć z braku pokarmu lub infekcji, zostać utopione przez matkę, zagryzione przez członka stada lub upolowane przez człowieka.

pl.wikipedia.org

Na plamach w obrębie porażonych przez patogena obszarach liścia wytwarzane są bezpłciowo zarodniki konidialne, które rozprzestrzeniają chorobę dokonując infekcji wtórnych.

pl.wikipedia.org

Wytwarzane na porażonych roślinach konidia rozprzestrzeniają chorobę dokonując infekcji wtórnych.

pl.wikipedia.org

Infekcji pierwotnej dokonują zarówno zarodniki płciowe (askospory), jak i zarodniki bezpłciowe (konidia).

pl.wikipedia.org